Môj dobrý anjel, ty prichádzaš z neba.  Boh ťa poslal, aby si sa o mňa postaral. Oh, prikry ma pod svoje krídla.. Uľahči mi cestu, nasmeruj moje kroky. Neopúšťaj ma, zostaň pri mne celkom blízko a bráň ma pred duchom zla. Ale predovšetkým mi príď na pomoc v poslednom boji môjho života. Vysloboď moju dušu, aby s tebou chválila, milovala a rozjímala o Božej dobrote na veky vekov. Amen

Detská slovenská modlitba: 

Anjel Boží, strážca môj. prosím ťa, vždy pri mne stoj! Pomocnú mi ruku daj, vo všetkom mi pomáhaj! Aby som vždy v každej chvíli, viedol život Bohu milý! A tak tebou chránený, bol raz v nebi spasený! Amen!

Modlitba anjela strážneho podľa svätej Gertrúdy

Svätý anjel Boží, Bohom poverený mojou ochranou, ďakujem ti za všetky dobrodenia, ktoré si mi kedy ukázal na tele i na duši. Chválim a oslavujem Ťa,

pretože si hoden tak verne pomáhať mne biednej a chrániť ma pred všetkými útokmi nepriateľov.

Nech je požehnaná hodina, v ktorej si bol mi daný, aby si ma chránil a v ktorej si  bol vyvolený za môjho obrancu a patróna.

Nech je požehnaná tvoja láska ku mne a všetka tvoja starostlivosť, s ktorou neprestávaš podporovať moju spásu.

Z vďačnosti za všetky služby, ktoré si mi preukazoval od mojej mladosti, ti ponúkam najcennejšie a najvznešenejšie Srdce Ježiša Krista, pretože je plné všetkej blaženosti.

Prosím ťa, odpusť mi, keď  som tak často odolávala tvojim svätým návrhom, a tým ťa zarmucovala, môj najláskavejší priateľ.

Rozhodujem sa ťa v budúcnosti poslúchať a verne slúžiť svojmu Bohu. Amen.

(modlitby boli prevzaté z: Pesch, Christian, SJ, The Holy Guardian Angels, Malá kniha na poučenie a vzdelávanie, Freiburg 1917)

Modlitba k svätému anjelovi strážcovi od svätého Františka Saleského

Ó, svätý anjel! Bol si mojím ochrancom od môjho narodenia. Dnes ti dávam svoje srdce; daj to môjmu Spasiteľovi, ktorému celé bude patriť. Si môj ochranca v živote. Buď mojím utešiteľom aj v smrti! Posilni o moju vieru, posilni o moju nádej, zapáľ vo mne božskú lásku! Daj mi, aby som pre moj minulý život neupadal do strachu , aby ma súčasný život ma neznepokojovall a aby som sa budúcnosti  nebál. Posilni ma v agónii, povzbuď ma k trpezlivosti; zachovaj ma v pokoji! Získajte pre mňa milosť, aby mojím posledným pokrmom bol chlieb anjelov; moje posledné slová: Ježiš, Mária, Jozef; môj posledný výdych je závan lásky a tvoja prítomnosť je moja posledná útecha. Amen.

Litanie k Andělu Strážnému :: farnost Čeladná a Kunčice (rk-farnost-celadna.cz)

Anglická modlitba k anjelovi strážnemu

Angel of God, my guardian dear, to whom God's love  commits me here, 
Ever this day, be at my side, To light and guard, Rule and guide. Amen..

Talianska modlitba k anjelovi strážnemu

ANGELO DI DI, che sei il mio custode illumina, custodisci, reggi e governa me che ti fui affidato dalla pietà celeste. Amen. 

KKC 336

Prayer to the Guardian Angel | St Padre Pio's daily prayer (padrepiodapietrelcina.com)

My good angel, thou comest from heaven; God has sent thee to take care of me. Oh, shelter me under thy wings. Lighten my path, direct my steps. Do not leave me, stay quite near me and defend me against the spirit of evil. But above all come to my help in the last struggle of my life. Deliver my soul so that with thee it may praise, love and contemplate the goodness of God forever and ever.
Amen

Heiliger Schutzengel - Gebete

Litanei zu Ehren der heiligen Schutzengel

Herr, erbarme Dich unser. -
Christus, erbarme Dich unser. –
Herr, erbarme Dich unser.
Christus, höre uns. –
Christus, erhöre uns.
Gott, Vater vom Himmel,
erbarme Dich unser.
Gott, Sohn, Erlöser der Welt,
erbarme Dich unser.
Gott, Heiliger Geist, heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott,
Heilige Maria, bitte für uns.
Heilige Gottesgebärerin, Königin der Engel,
Heiliger Michael,
Heiliger Gabriel,
Heiliger Raphael,
Ihr heiligen Engel und Erzengel,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr immerdar das Angesicht des Himmlischen Vaters schaut,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr niemals von unserer Seite weicht,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr uns in himmlischer Freundschaft zugetan seid,
Ihr heiligen Schutzengel,
unsere getreuen Ermahner,
Ihr heiligen Schutzengel,
unsere weisen Berater,
Ihr heiligen Schutzengel,
die uns vor vielen Übeln des Leibes und der Seele bewahrt,
Ihr heiligen Schutzengel,
unsere mächtigen Verteidiger gegen die Anschläge des bösen Feindes,
Ihr heiligen Schutzengel,
unsere Stütze zur Zeit der Versuchungen,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr uns helft, wenn wir straucheln und fallen,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr uns in Not und Leiden tröstet,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr unsere Gebete vor den Thron Gottes tragt und unterstützt,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr uns durch eure Erleuchtungen und Anregungen zum Fortschritt im Guten verhelft,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr trotz unserer Fehler nicht von uns weicht,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr euch über unsere Besserung und unsere Vervollkommnung freut,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr auch zur Zeit, wo wir ruhen, bei uns wacht und für uns betet,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr uns auch im Todeskampfe nicht verlasst,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr die Seelen am Ort der Läuterung tröstet,
Ihr heiligen Schutzengel,
die ihr die Gerechten in den Himmel führt,
Ihr heiligen Schutzengel,
mit denen wir dereinst Gott schauen und ewig zu preisen hoffen,
Ihr erhabenen Fürsten des Himmels,
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt – verschone uns, o Herr!
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt – erhöre uns, o Herr!
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt – erbarme Dich unser, o Herr!
Christus, höre uns. – Christus, erhöre uns.
Herr, erbarme Dich unser. – Christus, erbarme Dich unser.
Herr, erbarme Dich unser.
Vater unser.

Lobet den Herrn, all seine Engel,
die ihr mächtig an Kraft seinen Willen vollzieht,
er hat Deinen Engeln Deinetwegen befohlen,
dass sie Dich bewahren auf allen Deinen Wegen.
Im Angesicht der Engel will ich Dich preisen mein Gott.
Ich will Dich anbeten und Deinen heiligen Namen loben.
Herr, erhöre mein Gebet, und lass mein Rufen zu Dir kommen.


Gebet

Allmächtiger, ewiger Gott, der Du in Deiner unaussprechlichen Güte allen Menschen von Mutterschoße an zum Schutz des Leibes und der Seele einen besonderen Engel beigesellt hast, verleihe mir gnädig, meinem heiligen Engel so treu zu folgen und ihn so zu lieben, dass ich durch Deine Gnade und unter seinem Schutz einst zum himmlischen Vaterland gelangen und dort mit ihm und allen heiligen Engeln Dein göttliches Angesicht zu schauen verdienen möge. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.


Bitte zum heiligen Schutzengel

Du, mein Schutzgeist, Gottes Engel
weiche, weiche nicht von mir,
leite mich durchs Tal der Mängel
bis hinauf, hinauf zu Dir.
Weiche, weiche nicht von mir!
Sei im Kampf an meiner Seite
wann mir die Versuchung winkt.
Steh mir bei im letzten Streite,
wann mein müdes Leben sinkt.

Sei in dieser Welt voll Mängel
stets mein Freund, mein Führer hier,
Du, mein Schutzgeist, Gottes Engel,
weiche, weiche nicht von mir.


Stoßgebet zum heiligen Schutzengel

Engel Gottes, der Du mein Beschützer bist, erleuchte, beschirme, leite und regiere mich, der ich Dir von des höchsten Vaterliebe anvertraut bin.


Schutzengelgebet nach der heiligen Gertrud

Heiliger Engel Gottes, von Gott mit meinem Schutz betraut, ich sage Dir Dank für alle Wohltaten, die Du mir an Leib und Seele jemals erwiesen hast. Ich lobe und verherrliche Dich, weil Du Dich würdigst, mir Armem so getreu beizustehen und mich gegen alle Anfälle der Feinde zu beschützen.

Gebenedeit sei jene Stunde, in der Du mir zum Schutz gegeben und zu meinem Verteidiger und Patron bestimmt wurdest.
Gebenedeit sei Deine Liebe zu mir und all Deine Fürsorge, mit der Du nicht aufhörst, mein Heil zu fördern.

Zum Dank für alle Dienstleistungen, die Du mir von meiner Jugend an erwiesen hast, opfere ich Dir das würdigste und edelste Herz Jesu Christi, wie es aller Seligkeit voll ist.

Ich bitte Dich, mir zu verzeihen, dass ich so oft Deine heiligen Einsprechungen widerstrebt und dadurch Dich, meinen liebevollsten Freund, betrübt habe.

Ich nehme mir für die Zukunft fest vor, Dir zu gehorchen und meinem Gott treu zu dienen. Amen.

(die Gebete wurden entnommen aus: Pesch, Christian, SJ, Die heiligen Schutzengel, ein Büchlein zur Belehrung und Erbauung, Freiburg 1917)

 (die letzten drei Gebete wurden entnommen aus dem Büchlein „Verehrung der heiligen Engel“, KSA, Postfach 1162, D-86729 Öttingen)


Gebet zum heiligen Schutzengel (heiliger Franz von Sales)

O heiliger Engel! Du bist von meiner Geburt an mein Beschützer. Dir übergebe ich heute mein Herz; gib es meinem Heiland, dem es allein angehören soll. Du bist mein Beschützer im Leben. Sei auch mein Tröster im Tode!

Stärke meinen Glauben, festige meine Hoffnung, entzünde in mir die göttliche Liebe! Erlange mir, dass mich das vergangene Leben nicht ängstige, das gegenwärtige nicht beunruhige, das künftige nicht erschrecke! Stärke mich im Todeskampf, ermuntere mich zur Geduld; erhalte mich im Frieden! Erwirke mir die Gnade, dass meine letzte Speise das Brot der Engel sei; meine letzten Worte: Jesus, Maria, Josef; mein letzter Atemzug ein Hauch der Liebe und Deine Gegenwart mein letzter Trost sei. Amen.


Sterbegebet zum heiligen Schutzengel

Heiliger Engel, mein Bruder und Freund, Du hast mich mein ganzes Leben hindurch an Leib und Seele beschützt. Du warst immer bei mir, hast die Höhen und Tiefen meines Lebens gesehen. Dass ich nicht aus Gottes Hand gefallen bin, verdanke ich besonders Deinem himmlischen Beistand.

Nun nähert sich mein irdisches Leben seinem Ende. An der Schwelle zur Ewigkeit rufe ich Dich mit glühendem Herzen an, mir jetzt den größten Liebesdienst zu erweisen: Mir im Tode beizustehen, meine Seele vor Gottes Angesicht zu geleiten und dort mein Fürsprecher zu sein.

Welches Glück wird uns beide erfüllen, wenn wir gemeinsam den allmächtigen Gott preisen dürfen in alle Ewigkeit. Amen.


Gebet einer Mutter zu den Schutzengeln ihrer Kinder

Ihr heiligen Schutzengel, ihr treuen, Gott befohlenen Freunde meiner Kinder, ich wende mich vertrauensvoll an Euch.

Erfleht mir vor allem die Gnade, dass ich sie alle für Gott und den Himmel erziehe. Beschützt sie, wo mein Auge sie nicht überwachen kann. Begleitet sie, wohin ihnen mein Fuß nicht folgen kann. Warnt sie, wo meine Stimme nicht zu ihnen dringt. Führt sie und rettet sie für den Himmel! Gott lohne Eure Liebe! Amen.

Modlitba anjela strážneho podľa svätej Gertrúdy Svätý anjel Boží, Bohom poverený mojou ochranou, ďakujem ti za všetky dobrodenia, ktoré si mi kedy ukázal na tele i na duši. Chválim a oslavujem Ťa, pretože si hoden tak verne pomáhať mne, chudobným, a chrániť ma pred všetkými útokmi nepriateľov. Nech je požehnaná hodina, v ktorej si bol daný, aby si ma chránil a bol si vybraný za môjho obrancu a patróna. Nech je požehnaná tvoja láska ku mne a všetka tvoja starostlivosť, s ktorou neprestávaš podporovať moju spásu. Z vďačnosti za všetky služby, ktoré ste mi preukazovali od mojej mladosti, vám ponúkam najcennejšie a najvznešenejšie srdce Ježiša Krista, pretože je plné všetkej blaženosti. Prosím ťa, odpusť mi, že som tak často odolával tvojim svätým návrhom, a tým ťa zarmucoval, môj najláskavejší priateľ. Rozhodol som sa, že ťa budem v budúcnosti poslúchať a verne slúžiť svojmu Bohu. Amen. (modlitby boli prevzaté z: Pesch, Christian, SJ, The Holy Guardian Angels, malá kniha na poučenie a vzdelávanie, Freiburg 1917)

Modlitba k svätému anjelovi strážcovi (Svätý František Saleský) Ó, svätý anjel! Bol si mojím ochrancom od môjho narodenia. Dnes ti dávam svoje srdce; daj to môjmu Spasiteľovi, ktorému to jediné bude patriť. Si môj ochranca v živote. Buď mojím utešiteľom aj v smrti! Posilni moju vieru, posilni moju nádej, zapáľ vo mne božskú lásku! Daj mi, aby ma minulý život nestrašil, súčasný život ma netrápil a budúci život ma nestrašil! Posilni ma v agónii, povzbuď ma k trpezlivosti; zachovaj ma v pokoji! Získajte pre mňa milosť, aby mojím posledným pokrmom bol chlieb anjelov; moje posledné slová: Ježiš, Mária, Jozef; môj posledný výdych je závan lásky a tvoja prítomnosť je moja posledná útecha. Amen.