Choď na obsah Choď na menu

Lk 1

 

PÁN S TEBOU - obvykla forma pozdravu medzi Izraelcami?

 

Rut 2,

4 Vtedy prišiel z Betlehema Boaz a povedal žencom: „Hospodin s vami!“ Oni odvetili: „Nech ťa Hospodin požehná!

Katolícky prekladRút 2,4 A Bóz prišiel z Betlehema (na pole) a pozdravil žencov: "Pán nech je s vami!" Oni mu odpovedali: "Požehnaj ťa Pán!

Sud 6

11 Hospodinov anjel prišiel a v Ofre si sadol pod dub, ktorý patril Abíezerovcovi Joášovi. Jeho syn Gideón práve mlátil pšenicu v lisovni, aby ju zachránil pred Midjánčanmi. 12 Hospodinov anjel sa mu zjavil a oslovil ho: „Hospodin s tebou, odvážny hrdina!“ 13 Gideón odpovedal: „Prosím, pán môj, ak je s nami Hospodin, prečo nás toto všetko postihlo? Kde sú všetky obdivuhodné skutky, o ktorých nám rozprávali naši otcovia?

 

 

Pozehnana si medzi ženami:

Sud 5 Piesen Debory - o Jael 

24 Buď medzi ženami požehnaná Jael, žena Kénitu Chebera, nad ženy v stanoch buď požehnaná! 

Ef 1, duchovne pozehnanie: aby sme skrze Ježiša Krista dostali synovstvo 6 na chválu a slávu jeho milosti, ktorou nás obdaroval vo svojom milovanom Synovi